Уровни английского языка от A1 до C2: что значит каждый и как определить свой

Шесть уровней CEFR и три группы, на которые они делятся

Уровни английского языка обычно встречаются раньше, чем их объясняют. В вакансии просят B2, курс обещает перевести с A2 на B1, знакомая говорит, что у неё «где-то C1». Буквы взяты из Общеевропейских компетенций владения иностранным языком — CEFR. По данным Википедии, основной текст опубликовал Совет Европы в 2001 году как основу для обучения, преподавания и оценки.

Cambridge English, которая проводит экзамены по этой шкале, называет CEFR международным стандартом описания языковых умений: шесть ступеней от A1 для начинающих до C2 для тех, кто овладел языком. Ступени идут парами: A1 и A2 — элементарное владение, B1 и B2 — самостоятельное, C1 и C2 — свободное. Википедия добавляет, что описания подходят для любого языка, на котором говорят в Европе.

Главное: уровень говорит, что вы умеете делать, а не сколько правил выучили. Каждый уровень — набор утверждений, которые начинаются со слова «могу»: могу понять, могу написать, могу поддержать разговор. Поэтому «B2» в вакансии — это список ситуаций, с которыми нужно справляться.

A1 и A2: элементарное владение в знакомых ситуациях

Понятнее всего уровни описаны в таблице самооценки, которую публикует Europass — сайт Европейской комиссии. На A1 вы узнаёте знакомые слова и простейшие фразы о себе и своём окружении, если говорят медленно и чётко. Можете заполнить бланк регистрации в гостинице или написать короткую открытку с приветом. Собеседнику приходится повторять, замедляться и помогать вам. Cambridge English сравнивает этот уровень с магазином, где товар выложен на виду и его можно попросить.

На A2 таблица описывает поиск конкретных сведений в рекламе, меню и расписаниях и понимание главного в коротких чётких объявлениях. Вы пишете записки и простое письмо с благодарностью, а по словам Cambridge English — обмениваетесь простыми сведениями с другими покупателями. Разговор остаётся слабым местом: короткие реплики получаются, а поддержать беседу самому пока трудно. В поездке это уровень вывесок, меню и цен, но ещё не спора с отелем из-за брони.

B1 и B2: самостоятельное владение в поездках и на работе

На B1 английский перестаёт быть разговорником. По таблице Europass вы справляетесь с большинством ситуаций в поездке и без подготовки говорите на знакомые темы: семья, увлечения, работа, новости. Читаете тексты на частой бытовой и рабочей лексике и пересказываете сюжет фильма. У Cambridge English магазин сменяется прилавком, где товар не выложен, и вы всё равно просите почти всё, что нужно. Здесь начинает получаться обычное письмо коллеге за границей.

На B2 вы уже спорите, а не только описываете. Таблица говорит о понимании большинства теленовостей и фильмов на стандартном языке и об умении написать доклад с доводами за и против. Общая шкала в Википедии описывает беглость, при которой регулярное общение с носителями не напрягает ни одну из сторон. Cambridge English добавляет умение торговаться и добиться возврата или обмена товара. На совещании это значит отстаивать свою позицию, даже если слово ускользает.

C1 и C2: свободное владение без оглядки на носителя языка

На C1 таблица описывает просмотр фильмов без особых усилий и чтение длинных сложных текстов, документальных и художественных, с вниманием к стилю. Вы говорите бегло, почти не подбирая слов, и выбираете стиль под читателя. По словам Cambridge English, на C1 читают достаточно быстро для учёбы в университете и справляются со сложными и деликатными сделками. Это уровень переговоров, учёбы и работы целиком на английском.

C2 — это отсутствие трудностей с любой устной речью, вживую или в записи, и лёгкое участие в любом разговоре. Если на C2 возникает заминка, говорится в таблице, человек перестраивает фразу так гладко, что окружающие почти не замечают. Википедия отмечает, что в Companion Volume 2020 года — расширенной и обновлённой версии CEFR — исчезли все ссылки на стандарт носителя языка. Вершина шкалы описывает мастерство, а не происхождение.

Разный уровень в аудировании, чтении, письме и разговоре

Одна буква в сертификате скрывает то, что видно в таблице: навыки одного человека бывают на разных уровнях. В таблице Europass отдельные строки для аудирования, чтения, диалога, монолога и письма, и в каждой можно оказаться в своей колонке. Тот, кто каждый день читает рабочие документы, может читать на B1, а говорить на A2.

Шкала TOEFL iBT теперь устроена по той же логике. ETS, которая проводит этот экзамен, сообщает, что с 21 января 2026 года результаты выставляются по шкале от 1 до 6, напрямую связанной с CEFR, и что 5 баллов в любом разделе означают C1 в этом навыке. Вывод простой: знайте свой самый слабый навык — в живом звонке или письме подводит именно он.

Чтобы оценить себя без экзамена, пройдите таблицу по строкам и отметьте в каждом навыке самую высокую клетку, которую честно осилите сегодня. Клетка засчитывается, только если вы справляетесь без подготовки и без словаря. Пять отметок дают профиль, а профиль подсказывает, что тренировать в первую очередь.

Почему intermediate и upper-intermediate не совпадают со шкалой CEFR

Учебники и школы пользуются словами elementary, intermediate, upper-intermediate. Это не уровни CEFR: сама рамка обходится буквами и тремя группами владения. Как пишет Википедия, школы и экзаменационные организации сами решают, чему в этой рамке соответствуют их курсы. Оценки одного и того же уровня расходятся даже у крупных экзаменов — PTE Academic, TOEFL и IELTS, — и это предмет споров между их разработчиками.

В таблицах сравнения той же статьи один коммерческий тест называет B1 pre-intermediate, B2 — intermediate, а C1 — upper-intermediate, так что тот, кто принял upper-intermediate за B2, ошибся бы на целый уровень. IELTS в своих разъяснениях прямо пишет, что CEFR не создавалась как основа для точного пересчёта. Если курс обещает upper-intermediate, спросите, какой это уровень CEFR, и сверьте его описания с таблицей.

Насколько велики шаги между уровнями CEFR и на какой целиться

Шаги неодинаковы. Для английского Википедия приводит оценку Cambridge Assessment: с нуля нужно 90–100 часов занятий до A1, 180–200 до A2, 350–400 до B1, 500–600 до B2, 700–800 до C1 и 1000–1200 до C2. Как отмечено в таблице, расчёт сделан для учащихся, чей родной язык европейский, и это не обещание конкретному человеку. И всё же один подъём от C1 к C2 длиннее, чем весь путь до A2.

Цель зависит от задачи, а не от престижа. Для поездок и простой переписки с зарубежными партнёрами рабочая цель — описание B1. Для совещаний, переговоров и отчётов ближе к делу B2. Учёба на английском поднимает планку: IELTS признаёт баллы от 8,5 уровнем C2 и пишет, что учебное заведение, которому нужна уверенность в C1, может требовать 7, а не 6,5.

TOEFL iBT и IELTS — отдельные экзамены, и к каждому нужна своя подготовка, которую общий уровень курса не заменяет. ETS советует учебным заведениям сначала определить нужный программе уровень CEFR, а потом назначать требование к баллу. Ученику подходит тот же порядок: выберите уровень под задачу, прочитайте его описания и измерьте расстояние от самого слабого навыка.

Заниматься самому на этой неделе или пройти курс английского

Неделя самостоятельной практики не поменяет уровни английского языка разом, но способна сдвинуть самую слабую строку вашей таблицы. Выберите один навык и одно описание чуть выше своей отметки и уделяйте ему двадцать минут в день: медленные новости, сообщение того типа, что описан для следующего уровня, пересказ фильма вслух. Чего неделя в одиночку почти не даёт, так это порядка: какое слово, правило и текст идут дальше и как вернуть старые слова, пока они не забылись.

Этот порядок и даёт структурированный курс. В VITON13 SCHOOL есть курс «Английский за 113 дней» с объяснениями на русском. 113 уровней идут по шкале CEFR, охватывают основу от A1 до B2 и открывают мостик к C1, не обещая C1 и речи как у носителя. Каждый день — 13 новых слов со звуком, транскрипцией и примером, короткое правило с типичной ошибкой русскоговорящих, небольшой текст с переводом и тремя вопросами, диктант и сборка фраз, свой короткий текст с образцом ответа и мини-игра. Слова возвращаются на повторение по методу FSRS, а первые три уровня бесплатны даже без входа в аккаунт.