VJOURNAL

Diseño • Sección internacional •

Qué es la imagen corporativa: elementos, reglas y en qué se diferencia de la marca

Qué es la imagen corporativa en la práctica: los elementos constantes que un negocio repite en todas partes y las reglas que los unen. En qué se diferencia de la identidad visual, del manual de marca y de la marca.

Portada de VJOURNAL para «Qué es la imagen corporativa: elementos, reglas y en qué se diferencia de la marca»

Respuesta breve

La imagen corporativa es el conjunto de elementos constantes con los que una empresa se presenta, como el nombre, el logotipo, los colores, las tipografías y los gráficos, junto con las reglas para combinarlos. Vive en cada soporte, de la web a la factura. Las reglas se recogen en un manual de marca; un negocio pequeño puede empezar con un kit mínimo y una página de normas.

6 fuentes
La imagen corporativa es un conjunto de elementos constantes, como nombre, logotipo, colores, tipografías y gráficos, más sus reglas de uso.
La identidad vive en los soportes: la web, el empaque, los perfiles sociales, los documentos, los rótulos y la ficha del marketplace.
La identidad visual es la parte dibujada, la identidad de marca apunta al significado y el manual es el documento que guarda las reglas.

La imagen corporativa es un conjunto de constantes con reglas

Quien pregunta qué es la imagen corporativa suele esperar una lista de dibujos: un logotipo, un color, quizá una tipografía. Wikipedia describe la identidad corporativa, el nombre técnico de lo que muchos llaman imagen corporativa, como la manera en que una empresa se presenta ante el público y señala que normalmente se hace visible a través de la marca y los signos registrados. La Wikipedia en ruso es más práctica: la llama un conjunto de constantes verbales y visuales que hacen que una empresa o un producto se perciba como una sola cosa.

La palabra clave es constantes. Una constante no cambia del rótulo a la publicación ni a la factura. Una panadería que usa el mismo verde, las mismas letras y el mismo dibujo de una espiga en las bolsas, la pizarra del menú y la app de reparto se reconoce antes de que nadie lea el nombre. Una panadería que cambia las tres cosas cada temporada tiene adornos, no identidad.

La otra mitad de la respuesta son las reglas. Alguien tiene que decidir qué tamaño puede tener el logotipo en un ticket, qué color es el fondo y cuál el acento, qué tipografía va en los títulos y cuál en los precios. Sin esas decisiones, cada diseñador, imprenta o empleado nuevo adivina, y cada suposición se desvía un poco. La imagen corporativa son los elementos más el acuerdo sobre cómo usarlos.

Qué incluye normalmente un kit de imagen corporativa

Wikipedia sitúa en el núcleo de la identidad visual el nombre de la empresa, un logotipo, que puede ser tipográfico, un símbolo o ambos, y elementos de apoyo, todo reunido dentro de unas pautas corporativas. Esas pautas suelen fijar la paleta de colores aprobada, las tipografías y la maquetación de las páginas. El artículo completo añade eslóganes, edificios, decoración y uniformes.

El color a menudo trabaja más que el logotipo. Wikipedia llama a los colores corporativos algunos de los elementos más reconocibles: el rojo de Coca-Cola, el azul de IBM, que le valió el apodo de Big Blue, y el marrón de UPS. Elige una paleta que puedas repetir en todas partes, de la impresión barata a la pantalla del móvil.

La Wikipedia en ruso describe el orden habitual del trabajo. Primero se elige una idea central, luego la gama de colores y las tipografías, y solo después las normas para aplicar los símbolos de la empresa sobre las cosas. Aquí entran también los elementos gráficos: un patrón, una forma tomada del logotipo, un estilo de iconos o de fotografía. Son los que mantienen una página reconocible incluso sin el logotipo.

Dónde vive la imagen corporativa en el día a día

Una identidad se pone a prueba en los soportes, no en una diapositiva. La Wikipedia en ruso enumera los habituales: papelería con membrete, tarjetas de visita y regalos promocionales, publicidad exterior y en televisión, promociones y expositores, webs y banners, documentos internos e incluso el edificio de la oficina. Para un negocio pequeño de hoy la lista empieza por la web, el empaque, el perfil en redes y la factura.

Sigue a un logotipo durante una semana. El lunes ocupa grande la cabecera de la web, el martes se reduce a un avatar redondo en una app de mensajería, el miércoles se imprime a una tinta en una bolsa de papel. El jueves aparece en la ficha de un marketplace entre cien competidores; el viernes es una marca pequeña en la plantilla de un contrato. Una buena identidad se diseña para esa semana, con versiones pequeñas, a una tinta y para fondos oscuros.

Imagen corporativa, identidad visual e identidad de marca

El vocabulario es confuso. Wikipedia entiende la identidad corporativa en sentido amplio: además de lo visual puede incluir el diseño de producto, la publicidad y las relaciones públicas. La identidad visual es la parte más estrecha y dibujada: el nombre, el logotipo, los colores, la tipografía. En un estudio ambas suelen nombrar los mismos archivos: pregunta qué incluye el presupuesto.

La identidad de marca es un tercer término y se inclina hacia el significado: qué defiende la empresa y qué quiere que sienta la gente. Esa pregunta se responde antes de empezar a dibujar. Un logotipo puede expresar ese significado, pero no sustituirlo. La imagen corporativa, tal como se usa aquí, es la capa práctica que lleva ese significado a cien materiales distintos.

En ruso, el término de siempre, firmenny stil, convive con aidentika, tomado del inglés identity. La Wikipedia en ruso vincula el sistema moderno de formas gráficas de la identidad corporativa con el diseño de los años cincuenta a setenta y el estilo suizo. Muchos diseñadores llaman aidentika a un sistema vivo nacido de una idea y firmenny stil al kit aprobado de elementos, mientras otros los usan como sinónimos. Ningún uso es erróneo; lo que cuenta es el alcance escrito en el encargo.

Manual de marca, pautas de diseño y la marca misma

Wikipedia lo dice con claridad: las pautas rigen cómo se aplica la identidad. En la práctica rusa ese documento se llama brandbook, guía o normas de diseño, y la Wikipedia en ruso incluso advierte que brandbook no es del todo exacto, porque el documento puede describir tanto la marca de la empresa como las marcas de sus productos. El nombre importa menos que el contenido: ejemplos, tamaños, códigos de color y usos prohibidos.

Unas buenas pautas también dicen quién puede usar qué. El GOV.UK Design System, reglamento público de los servicios digitales del Gobierno británico, da un ejemplo claro. Establece que un servicio en el subdominio service.gov.uk debe usar la tipografía GDS Transport, mientras que un servicio público en otro subdominio debe usar una tipografía alternativa. Una sola frase así termina con una discusión que volvería en cada proyecto.

La marca es otra cosa: la reputación y las expectativas que viven en la cabeza de los clientes. El ejemplo de Wikipedia es Apple, donde el mismo mensaje en la publicidad, las tiendas, los empleados y los productos crea lo que el artículo llama consonancia de marca y, a través de ella, una identidad corporativa fuerte. Una identidad no crea una reputación por sí sola, pero una descuidada puede desdibujar una buena.

El logotipo como marca registrada y lo que protege la ley

Una parte de la identidad también puede convertirse en propiedad. El Código Civil de Rusia, en su artículo 1482, dice que pueden registrarse como marcas signos denominativos, figurativos, tridimensionales y otros, o sus combinaciones, y que una marca puede registrarse en cualquier color o combinación de colores. Así, un nombre y un logotipo pueden protegerse mediante registro. Es un paso aparte, que conviene planificar junto con el diseño y no después de imprimir los envases.

La Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos, la USPTO, describe la marca en términos parecidos: cualquier palabra, frase, símbolo, diseño o combinación de ellos que identifique tus productos o servicios. Las reglas varían según el país y cambian, así que toma estas citas como punto de partida. Antes de una gran tirada de envases o de vender una franquicia, consulta tu caso con un agente de la propiedad industrial.

Kit pequeño o sistema completo: cuándo lo necesita un negocio

Una imagen corporativa pequeña es el mínimo que mantiene coherentes los materiales: un logotipo en varias versiones, una paleta de dos a cuatro colores, una o dos tipografías, tarjeta y papel con membrete, plantillas para redes y una página corta de normas. Sirve a una empresa nueva, a una sola tienda o a un profesional independiente. Un sistema completo añade elementos gráficos, estilos de fotografía e iconos, plantillas de presentaciones y documentos, empaques, rótulos, uniformes y un manual completo.

Las señales suelen estar a la vista sobre la mesa. Los materiales hechos por distintas personas parecen de empresas distintas. Un proveedor nuevo pide el logotipo y recibe una captura borrosa. La empresa abre un segundo local o empieza a vender en un marketplace junto a sus competidores. Cada soporte nuevo encarece las suposiciones.

Una identidad también es una decisión que se puede revisar. El archivo de la propia NASA describe su logotipo apodado the Worm, el gusano, creado dentro del Federal Design Improvement Program, que el presidente puso en marcha en 1972, y aprobado en octubre de 1975 por la Comisión de Bellas Artes y el administrador de la NASA. Sus letras tenían trazos de un solo grosor y las dos A no tenían travesaño. Representó a la agencia de 1975 a 1992 y después se retiró. Incluso un sistema célebre sirve solo durante un tiempo.

Cómo preparar el encargo de una imagen corporativa o hacerla tú

Contrates a un diseñador o trabajes solo, empieza por una hoja de papel. Escribe a qué se dedica el negocio, para quién y tres palabras sobre cómo debería sentirse. Reúne lo que ya existe: archivos del logotipo, colores, fotografías, materiales que te gustan y que no, y competidores de los que quieres distinguirte. Haz la lista de los soportes que de verdad tienes: el kit se construye para ellos.

Un kit pequeño se puede montar sin ayuda si el negocio es sencillo y alguien del equipo tiene buen ojo: un nombre bien escrito, una paleta, dos tipografías con licencias adecuadas, algunas plantillas y una página de normas. Conviene encargarlo cuando la identidad debe transmitir una idea, funcionar en muchos soportes o registrarse como marca, y cuando varias personas la usarán. Un estudio como VITON13 Studio puede convertir esa hoja en un kit y un manual; los precios están en las páginas enlazadas. Cuando ya sabes qué es la imagen corporativa para tu propio negocio, la pregunta útil pasa a ser qué constantes repetirá en todas partes.

Lista práctica

  • Haz la lista de todos los soportes que usa el negocio, desde la web hasta la factura y la furgoneta.
  • Reúne los archivos del logotipo, los colores, las fotos y ejemplos de materiales que te gustan y que no.
  • Fija una paleta y una o dos tipografías, y revisa las licencias de las fuentes antes de usarlas.
  • Escribe una hoja de normas: tamaños del logotipo, colores de fondo y versiones prohibidas de la marca.
  • Pregunta a un especialista en marcas si conviene registrar el nombre y el logotipo antes de grandes tiradas.

Preguntas frecuentes

¿En qué se diferencia la imagen corporativa de un logotipo?

El logotipo es un solo elemento. La imagen corporativa añade los colores, las tipografías, los gráficos y las plantillas que lo rodean, además de las reglas para combinarlos en cada soporte, de modo que los materiales hechos por distintas personas se vean emparentados.

¿Necesita un negocio pequeño un manual de marca completo para su identidad?

Al principio, normalmente no. A una tienda o a un profesional le basta una hoja de normas con versiones del logotipo, códigos de color, tipografías y algunos ejemplos. Un manual completo compensa cuando intervienen muchas personas y muchos soportes.

¿La imagen corporativa y la identidad visual son lo mismo?

A menudo se usan para el mismo conjunto de archivos. En sentido estricto, la identidad visual es la parte dibujada: nombre, logotipo, colores y tipografía. La identidad corporativa puede ser más amplia y abarcar cómo se presenta la empresa en sus productos, su publicidad y sus relaciones públicas.

¿Se puede proteger una imagen corporativa con el derecho de marcas?

Algunas de sus partes, sí. En Rusia el Código Civil permite registrar como marcas signos denominativos, figurativos, tridimensionales y combinados, en cualquier color. Las reglas dependen del país y cambian, así que revisa tu caso con un especialista en propiedad industrial.

¿Cada cuánto debería una empresa cambiar su imagen corporativa?

No hay un plazo fijo. La identidad se cambia cuando cambia el negocio, no cuando cambia la moda. La NASA usó su logotipo Worm de 1975 a 1992, y durante esos años funcionó gracias a un uso constante y no a la novedad.